Chyba "dialektyka nowoczesności", a nie "modernizmu". Modernite, Moderne, etc. tłumaczy się jako "nowoczesność". To ustalona terminologia. Co zresztą i w tekście się pojawia.
Owszem, racje ma sal paradise, co wiecej tak brzmial tytul oryginalnej recenzji, ktora ukazala sie na portalu polemika.pl, o czym nikt tu niestety nie wspomina. Podaje link: http://www.polemika.pl/?p=131