Komentarze czytelników portalu lewica.pl
Komentarze czytelników portalu lewica.pl
ktora nie tylko odwolywala sie do hasel socjalistycznych w nazwie - taj jak SLD czy SdRp , ale naprawde chciala postepowac zgodnie z mysla socjalistyczna.
silna KPCziM,teraz lewica socjaldemokratyczna,tylko pozazdrościć lewicowej siły w Czechach,największej w Europie wschodniej,a u nas modłyyyyyyyyyyy
Redaktorzy - gdzie korekta? Ja tam czeskiego nie znam, ale to chyba Partia Godnego Życia. Zresztą w jednym miejscu w tekście jest to "dostojne" życie, co nawet oddaje sens, choć trochę nieprecyzyjnie. A partii życzę powodzenia.
Masz rację. To jest lepsze tłumaczenie. Dziękuję za zwrócenie uwagi :)
To, ze jakas partia wpisze sobie do deklaracji programowej garsc lewicowych hasel, jeszcze zadnej wiosny nie czyni. CSSD rowniez do tej pory chetnie odwoluje sie do lewicowej ideologii, a mimo to jej polityka jest juz od conajmniej siedmiu lat jawnie neoliberalna. Neoliberalne reformy popieral tez byly premier Zeman, ktory dzis usiluje stwarzac wokol siebie aure "ostatniego Mohikanina" socjaldemokracji. Komunistyczna Partia Czech i Moraw po pierwsze juz nie jest tak silna, po drugie od dluzszego czasu w wiekszym stopniu nie prowadzi wlasnej polityki, jest czyms w rodzaju satelity CSSD (albo i jeszcze gorzej - podczas przepychanek w czasie formowania rzadu optowala za utworzeniem "rzadu jednosci narodowej" i nie wykluczala wspolpracy z prawica). Roznica jest estetyczna, bo KSCM caly czas odwoluje sie do poetyki stalinowskiej, broni Zwiazku Radzieckiego i poprzedniego rezimu (jej czlonkowie i wyborcy do w miazdzacej wiekszosci emeryci - weterani Komunistycznej Partii Czechoslowacji).
czyli KCSM - to kropka w kropkę, wypisz wymaluj, PPP.
Tyle, iż na PPP nie głosują - jeśli nie liczyć pewnego siwobrodego Nestora - nawet weterani.
"Słowem, miał rację Gogol:
Skuczno, na etom swietie gaspada!"