Nie chciałbym być czepialski, ale zamiast "Massachusetts and Connecticut" chyba powinno być "Massachusetts i Connecticut"
W Waszyngtonie, czy w stanie Waszyngton?
Chodzi o stan Waszyngton. Piszę o tym wyraźnie już w pierwszym zdaniu.
W Dysktrykcie Columbia (czyli mieście Waszyngton) jest z kolei możliwość zawierania związków partnerskich osób tej samej płci, nie przysługują im jednak dokładnie takie same prawa jak małżeństwom (podobnie jest jeszcze w stanach Oregon i Maine).