Wkrótce po ogłoszeniu wyników swój sukces ogłosili socjaliści, konserwatyści, niepokorni, nacjonaliści, komuniści… Niemal każda siła, która...
„Mam tyle rakiet, że mogę zaatakować dowolny kraj i wygrać.” Zaatakował Iran i póki co nie wygrał. Żeby uspokoić rynek ropy i gazu...
Spór o tablicę upamiętniającą Różę Luksemburg w Zamościu urósł do rangi ogólnopolskiej awantury. Wystarczyło kilku antykomunistycznych aktywistów, by...
Ukraińscy i rosyjscy socjaliści oceniają zachodnią lewicę
Przez trzy lata część zachodniej lewicy debatowała na temat Ukrainy. Debatowano na ten...
„Wojna prewencyjna” to chwyt retoryczny przekształcający atak w obronę i usprawiedliwiający agresję. Zasadza się na obłędnym pomyśle:...
Kaczyńskiemu można przypisać przenikliwość, bo to on jako pierwszy zauważył, że wpływ statusu materialnego na wybory polityczne jest poważny.
Z...
Jarosław Pietrzak: Między platformami streamingowymi a "billionaire boutiques"
Paulina Januszewska: Współistnienie? Ta, jasne! Żydowska komiczka kontra Netanjahu
Przemysław Stefaniak: Czy sukces koncertu powinniśmy mierzyć tym ile osób kupi bilet?
Xawier Woliński: Prawicowa rewolucja kulturalna
Łukasz Najder: Kapitalizm, lewica, monolog
Karol Templin: O konflikcie ukraińskim w paradygmacie realizmu
Tomasz Miłkowski: Ściana
Filip Ilkowski: Cały świat, sikorki i rewolucja pracownicza
Rzekł socjalista do sufrażystki:
„Ja służę Sprawie większej!
Ty walczysz tylko dla jednej z klas
My – o dobrobyt Powszechnych Mas,
Co wszystkim daje szczęście!”
Zaś sufrażystka do socjalisty:
„Większa niż mówisz jest ma sprawa!
Póki kobiety podległą są klasą,
To nie poruszą Powszechną Masą
Twoje ekonomiczne prawa!”
Na to socjalista do sufrażystki:
„Rozmijasz się z faktami,
Koniec z wątpliwościami wszelkimi
Gdzie ekonomiczny determinizm –
Te prawa rządzą nami!”
A sufrażystka do socjalisty:
„Wnet zdacie sprawę sobie
Że ani drgnie ów stary świat
Z tych posad, w których tkwi od lat
Bez podźwignięcia kobiet!”
„W wolnym świecie kobietom lżej”
Wyjaśnia socjalista
„Nie mów o świata wyzwoleniu
Gdy jego pół tkwi w upodleniu”
Rozprawia sufrażystka
Świat zbudził się i cierpko rzekł:
„Wasz cel wszak wspólny jest;
Walczcie osobno albo wraz
Całym swym sercem, cały czas
Lecz grze nadajcie bieg”.
Charlotte Perkins Gilman
tłumaczenie: Marcin Starnawski
