Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych, przewagą 6 do 3 głosów, uznał za nielegalny wydany przez prezydenta George'a W. Busha nakaz, który zobowiązywał władze stanu Teksas do ponownego rozważenia sprawy 33-letniego Jose Ernesta Medelina, obywatela meksykańskiego skazanego na śmierć.

W uzasadnieniu prezes sądu John Roberts podkreślił obowiązujący rozdział władz federalnych i stanowych w kwestii sądownictwa.

Bush uzasadniał wydanie nakazu podgwałceniem przez władze Teksasu zobowiązań, wymagających aby aresztowany obcokrajowiec miał prawo do skorzystania z pomocy ze strony przedstawicielstwa swego państwa.

W USA istnieją równolegle prawodastwa stanowe i federalne. W sprawach wyroków orzekanych przez władze lokalne prawo do ułaskawienia, złagodzenia lub nakazania nowego procesu należy do gubernatora. W sprawach federalnych do prezydenta.