Redakcja Lewica.pl poszukuje tłumaczy
[2010-10-05 23:23:28]
Redakcja portalu Lewica.pl poszukuje osób zainteresowanych przygotowywaniem dla portalu tłumaczeń tekstów publicystycznych, raportów, esejów i analiz z języków obcych.
Osoby, które pragnęłyby przyczynić się w ten sposób do rozwoju portalu i udostępniania polskiemu czytelnikowi punktu widzenia europejskich i światowych mediów o profilu lewicowym, jednocześnie rozbudowując swój dorobek tłumaczeniowy o teksty pióra cenionych autorów i pochodzące z renomowanych tytułów prasowych czy portali internetowych, prosimy o kontakt z koordynatorem projektu:
jaroslaw.pietrzak@pro.wp.pl
W zgłoszeniu prosimy o podanie języka/języków, którymi władacie biegle i z których chcielibyście/chciałybyście tłumaczyć, także dziedzin wiedzy, które są wam najbliższe i w których się poruszacie na tyle dobrze, by tłumaczenie z nich było przyjemnością. W grę potencjalnie wchodzić może wszystko - od ekonomii, przez politologię, historię, ekologię, po literaturę, sztukę czy filozofię. W zgłoszeniu można też zaznaczyć preferencje innego rodzaju. Będziemy wdzięczni za krótką informację o wykształceniu i ewentualnym dotychczasowym dorobku tłumaczeniowym, choć te ostatnie nie stanowią warunku udziału w projekcie.
Redakcja Lewica.pl
|
lewica.pl w telefonie
Czytaj nasze teksty za pośrednictwem aplikacji LewicaPL dla Androida:
-
Warszawska Socjalistyczna Grupa Dyskusyjno-Czytelnicza
- Warszawa, Jazdów 5A/4, część na górze
- od 25.10.2024, co tydzień o 17 w piątek
-
DEMONSTRACJA: ZATRZYMAĆ IZRAELSKĄ MACHINĘ ŚMIERCI
- Warszawa, Plac Zamkowy
- 5 października (sobota), godz.13.00
-
Fotograf szuka pracy (Krk małopolska)
- Kraków
-
Socialists/communists in Krakow?
- Krakow
-
Poszukuję
-
Partia lewicowa na symulatorze politycznym
- Discord
- Teraz
-
Historia Czerwona
-
Discord Sejm RP
- Polska
- Teraz
-
Szukam książki
-
Poszukuję książek
Więcej ogłoszeń...
26 października:
1866 - W Zbarażu urodził się Ignacy Daszyński, wybitny działacz socjalistyczny, premier rządu ludowego, marszałek sejmu, poseł do sejmu wiedeńskiego, współzałożyciel Polskiej Partii Socjalno-Demokratycznej Galicji i Śląska Cieszyńskiego, potem w PPS.
1916 - Urodził się François Mitterrand, socjalistyczny polityk francuski, prezydent Francji w latach 1981-1995. Uznawany w prawie wszystkich sondażach i rankingach, za jednego z dwóch - obok de Gaulle'a - największych prezydentów w historii.
1923 - Militaryzacja kolei, czyli powołanie strajkujących kolejarzy na "ćwiczenia wojskowe", w czasie których mieli wykonywać swoje obowiązki zawodowe.
1930 - Przed Sądem Okręgowym w Warszawie rozpoczął się tzw. proces brzeski. Na ławie oskarżonych zasiadło 11 przywódców Centrolewu.
1939 - Rozwiązanie PPS przez jej władze; powstała konspiracyjna organizacja polityczna WRN.
1945 - Bolesław Bierut wydał dekret nacjonalizacyjny o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze miasta stołecznego Warszawy.
1957 - Zmarł Nikos Kazantzakis, grecki powieściopisarz, poeta, dramaturg, tłumacz i myśliciel o lewicowych poglądach; najczęściej tłumaczony grecki autor.
1959 - Urodził się Evo Morales, lewicowy prezydent Boliwii.
1972 - W Dahomeju (obecnie Benin) władzę przejęła armia, tworząc wojskowy rząd rewolucyjny.
2013 - Zakończyły się przedterminowe wybory parlamentarne w Czechach. Największe poparcie uzyskały: Czeska Partia Socjaldemokratyczna (20,45% głosów), Akcja Niezadowolonych Obywateli (18,65%), Komunistyczna Partia Czech i Moraw (14,91%) oraz TOP 09 (11,99%).
2014 - Urzędująca prezydent Brazylii Dilma Rousseff została wybrana na II kadencję.
2017 - Jacinda Ardern (LP) objęła urząd premiera Nowej Zelandii.
?